ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺑﯧﺴﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭ