«يېشىل كارتا» سۆزىنىڭ ئېتىمولوگىيىسى ھەققىدە