ﺋﺎﻟﻰ ﺑﺎﺭﺩﺍﻛﺌﻮﻏﻠﯘ