ﻣﻪﻟﯩﻜﻪ ﺋﺎﺑﺪﯗﻗﺎﺩﯨﺮ